Een even verrassende koorzetting van deze tekst maakte Erika Budai (1966) in 2001 als onderdeel van een liedbundel van negen miniaturen op minder bekende gedichten van Van Ostaijen. Ze gaf deze bundel de naam 'Het glazen narrenschip', verwijzend naar de diversiteit van thema's op het gelijknamige schilderij van Jeroen Bosch.
Erika Budai werd geboren in het Belgische Tienen en trok al veel aandacht terwijl ze nog op het Brussels conservatorium studeerde. Inmiddels heeft ze meer dan 100 composities op haar naam staan, voornamelijk voor koor, zowel klassiek als populair. Ze is verder actief als koordirigente, heeft speciale belangstelling voor zingende kinderen, jureert bij internationale concoursen en doceert harmonie en compositie op het conservatorium van Leuven.
