Jaakko Mäntyjärvi
De componist  Mäntyjärvi (1963, Turku Finland) is van beroep Engelse tolk en studeerde muziek­theorie en koor­directie. Hij is zeer actief als componist en koor­dirigent, maar beschouwt zichzelf nadruk­kelijk als een ama­teur. Zijn koor­muziek is verrassend en gezien de meestal traditionele harmo­nieën populair bij amateur­koren, al zijn 8 stemmen meer regel dan uitzondering. Het meest bekend zijn zijn twee stukken op onzin-teksten Pseudo-Yoik (1994) en El Hambo (1997).
Daarnaast kennen we van hem negen mooie zettingen van Shake­speare teksten. In 2006 werd hij gevraagd om voor het Engelse Tallis Festival een 40-stemmig koorwerk te schrijven : Tentatio is voor vijf 8-stemmige koren, twee ervan met uitsluitend mannen­stemmen ver­tolken de duivel - het beroemde Spem in alium van Tallis is voor acht 5-stemmige koren. Canticum Calamitatis Maritimae gaat over de ramp met de veerboot Estonia in 1994.
Het lied De hambo is een Zweedse volksdans in driekwartsmaat, maar dit stuk staat grotendeels in vijfkwarten. De tekst van El Hambo slaat nergens op, en moet volgens de componist gezongen worden met een 'jolly Scandinavian smile'. De eerste drie akkoorden van het stuk worden echt gebruikt in de Noorse volksmuziek bij het stemmen van de violen. In elk geval is het een hele klus voor een amateurkoor om El Hambo naar behoren uit te voeren!
[bron: kamerkoor 4 bij 4]

Düdelidamm düdelidamm düdelidamm
oi aadi oodi düüdi üüdi dam
oi aadi oodi düüdi aadi üüdi düdelidamm
hei jäkkä däkkä düüdi aadi hei jäkkä däkkä düüdi dambo
hei jäkkä däkkä düüdi aadi oodi aadi üüdi dambo
dam dördi jördi bork bork
dam dördi jördi bork bork
düdeli dingi dingi düii düii
düdeli dingi dingi düii düii
aaba deebe deebe düüap
hei! lei aani aani lüüdi aanaa lei aani aani lüüdi aanaa
lei aani ooni aanaa lüüdi aadi oodi aanaa
lei aani aani lüüdi aanaa lei aani aani lüüdi aanaa
lei aani ooni aanaa lüüdi aadi oodi aanaa
oi aadi oodi düüdi üüdidam
oi aadi oodi sveeba deeba deeba duuba duubi duubi dam
düdeli dingi dingi düii düii
düdeli dingi dingi düii düii
dam dördi jördi bork bork
dam dördi jördi bork bork
hu! ha! hei jdüüdi aadi hei j??bsp;düüdi dambo
hei jäkkä däkkä düüdi aadi oodi aadi üüdi dambo
oi aadi oodi düüdi üüdi dam
oi aadi oodi aaba eeba deeba dam dam hambo